عمل مایوسی کا تریاق ہے۔

مہاجرین، پناہ کے متلاشیوں کی مدد
اور عوامی فنڈز تک رسائی نہ رکھنے والے افراد

پناہ کے بارے میں حقائق

حالیہ برسوں میں ہم نے یورپ کے مختلف حصوں کو متاثر کرنے والے ‘مہاجر بحران’ کے بارے میں سنا ہے، زیادہ تر دور دراز علاقوں میں، لیکن فرانس کے شمالی ساحلوں پر ہمارے گھر کے قریب بھی۔ ہم میڈیا، حکومتی وزراء، انسانی تنظیموں، صحافیوں اور عوام کے افراد کی طرف سے پناہ کے متلاشی لوگوں کے بارے میں حقائق اور غلط معلومات سے بھرے ہوئے ہیں۔.

ہم نے حکام کی جانب سے سخت رویوں اور بڑھتی ہوئی منفی بیانات کو دیکھا ہے۔ ہم نے انگلش چینل کے پار چھوٹی کشتیوں کی آمد کے ردعمل میں کچھ حلقوں میں خوف و ہراس دیکھا ہے۔ پریس میں یہ سنسنی خیزی کمزور لوگوں کو غیر انسانی بنانے اور کچھ برادریوں میں غیر منطقی خوف کو بڑھانے کا کام کرتی ہے۔.

لیکن راما میں ہم نے بہت سے شاندار افراد کے ساتھ اپنے رابطے کے ذریعے سیکھا ہے کہ مشترکات کتنے زیادہ ہیں – مائیں، بھائی، باپ، بیٹیاں – ان لوگوں کے ساتھ جنہوں نے مہینوں یا سالوں تک لٹکتے رہنے کے بعد اپنے مستقبل کی امید کے ساتھ ہمارے قصبے کا رخ کیا۔ ہم ایک ہمدردانہ ردعمل پر یقین رکھتے ہیں، لیکن ہم سمجھتے ہیں کہ تحفظات اور سوالات موجود ہیں۔.

ہمیں امید ہے کہ یہ وضاحتیں مفید ہوں گی:

“تمام تارکین وطن انگلستان آنا چاہتے ہیں۔”

درحقیقت، 2021 میں یورپ میں پناہ کے لیے درخواست دینے والے 551,000 افراد میں سے اکثر کہیں اور چلے گئے۔ جرمنی نے یورپی یونین کے ممالک میں سب سے زیادہ پناہ کے خواہشمند حاصل کیے: 148,200 درخواست گزار۔ اس کے بعد فرانس (103,800)، اسپین (62,100)، اٹلی (43,900)، اور آسٹریا (36,700) کا نمبر آیا۔ برطانیہ نے 48,540 درخواستیں وصول کیں۔ اس کا مطلب ہے کہ برطانیہ کو ہر 10,000 رہائشیوں کے لیے 6 پناہ کی درخواستیں موصول ہوئیں، جو اسے یورپی یونین میں آبادی کے تناسب کے لحاظ سے پناہ کی درخواستوں کے معاملے میں 14ویں نمبر پر لاتا ہے۔ (ہاؤس آف کامنز لائبریری)

یہ ضروری ہے کہ پناہ گزینوں اور پناہ کے خواہشمندوں کو برطانیہ میں دیگر غیر ملکی شہریوں کے ساتھ یکساں نہ سمجھا جائے۔ 2017 میں برطانیہ میں تقریباً 9.4 ملین غیر ملکی نژاد رہائشی تھے۔ ان میں سے اندازاً 374,000 افراد پناہ کی تلاش میں آئے، یعنی ملک کی کل غیر ملکی نژاد آبادی کا صرف 4 فیصد۔ جو لوگ خاندان کے ساتھ شامل ہوتے ہیں (44 فیصد)، جو تعلیم کے لیے آتے ہیں، یا ملازمت کے لیے (29 فیصد) وہ کہیں زیادہ فیصد پر مشتمل ہیں۔ (COMPAS 2019)

“وہ یہاں اس لیے آتے ہیں کیونکہ ہم نرم دل ہیں۔”

درحقیقت، برطانیہ کا پناہ کا نظام پیچیدہ اور مشکل ہے، جس میں لوگوں کو اپنے آبائی ملک سے ایسے ثبوت پیش کرنے ہوتے ہیں جو اکثر ان کے پاس نہیں ہوتے، جس کے نتیجے میں بہت سے دعوے مسترد ہو جاتے ہیں۔.

مارچ 2020 کو ختم ہونے والے سال میں ابتدائی فیصلوں میں سے صرف 54% کو پناہ یا تحفظ کی کسی دوسری شکل کی منظوری دی گئی۔ باقی ماندہ فیصلوں میں سے مزید نصف اپیل پر مثبت نتیجہ حاصل ہوا، جو پناہ کے عمل کی غیر درستگی کو ظاہر کرتا ہے۔.

لوگوں کے لیے زیادہ عام وجوہات جو کہ برطانیہ آتے ہیں وہ یہ ہیں: ان میں پہلے سے ہی انگریزی زبان کی کچھ صلاحیت ہو سکتی ہے؛ ان کے یہاں رشتہ دار ہوتے ہیں؛ یا پھر وہ درسی کتابوں کی تصاویر یا اپنے ملک کے ہمارے ساتھ تاریخی روابط سے برطانیہ کے بارے میں مثبت تاثرات رکھتے ہیں۔.

“اِسے غیر قانونی طور پر ٹرکوں اور چھوٹی کشتیوں میں یہاں نہیں آنا چاہئے۔”

اس بات کا کوئی قانون نہیں کہ پناہ کی درخواست کرنے کے ارادے سے سرحد پار کی جائے۔ درحقیقت، صرف برطانیہ میں پناہ کے حصول کا طریقہ یہ ہے کہ یہ برطانوی سرزمین پر کیا جائے؛ آپ اسے بیرون ملک، یہاں تک کہ سفارت خانے یا قونصلیٹ سے بھی نہیں کر سکتے۔ اگر یہ ممکن ہوتا تو سمندر میں اپنی جانیں خطرے میں ڈالنے والے کسی شخص کی ضرورت ہی نہ ہوتی۔.

کچھ پناہ گزین ایسے بھی ہیں جو باضابطہ بحالی پروگرام کے ذریعے برطانیہ آئے ہیں - کولچسٹر میں شامی خاندانوں کا معاملہ۔ نظریاتی طور پر، ایسے پناہ گزینوں کو مرکزی دھارے کی خدمات تک رسائی میں مدد کے لیے زیادہ خصوصی معاونت سے فائدہ اٹھانا چاہیے، لیکن بدقسمتی سے حکومتی فراہمی غیر مساوی ہے۔.

“مہاجرین پرتعیش ہوٹلوں میں ٹھہرتے ہیں اور حکومت سے امداد حاصل کرتے ہیں”

حقیقت میں، پناہ گزینوں کو ان کے دعووں پر کارروائی کے انتظار میں سر چھپانے کی جگہ دی جاتی ہے، لیکن انہیں اس سہولت کے مقام پر کوئی اختیار نہیں ہوتا، اور انہیں مختصر نوٹس پر منتقل کیا جا سکتا ہے۔ یہ ‘بکھری ہوئی رہائش’ عام طور پر گلاسگو، مانچسٹر اور لیور پول جیسے بڑے شہروں میں ہوتی ہے، حالانکہ کولچسٹر اب بھی اس فہرست میں شامل ہے۔ پیش کی جانے والی مشترکہ رہائش گاہیں عام طور پر اعلیٰ معیار سے بہت دور ہوتی ہیں۔.

افراد کو فی ہفتہ 37.50 پاؤنڈ دیئے جاتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ بقا کے لیے انہیں دوستوں، فوڈ بینکوں یا RAMA جیسی تنظیموں کا رخ کرنا پڑتا ہے۔ زیادہ تر پناہ گزین غربت میں زندگی گزار رہے ہیں اور صحت کی خراب حالت اور بھوک کا شکار ہیں، وہ کپڑے، خشک دودھ اور ڈائپر جیسی بنیادی ضروریات خریدنے سے قاصر ہیں۔.

پناہ کے دعوے کا مثبت نتیجہ ہونے کا مطلب یہ ہوگا کہ 28 دنوں کے اندر یہ مدد ختم ہو جاتی ہے، اور لوگ رہائش تلاش کرنے، بینک اکاؤنٹ کھولنے، آمدنی کا ذریعہ تلاش کرنے وغیرہ کے لیے خود مختار ہو جاتے ہیں۔ اسی مقام پر پناہ گزینوں کے بے گھر ہونے اور مفلسی کا شکار ہونے کا امکان بہت زیادہ ہوتا ہے۔.

“وہ کام نہیں کرتے، بس کافی ہاؤسز میں بیٹھے رہتے ہیں” یا “وہ یہاں آ کر ہماری ملازمتیں چھین لیتے ہیں”

حقیقت میں، پناہ گزینوں کو برطانیہ میں کام کرنے کی اجازت نہیں ہے۔.

نہ صرف یہ ان کی ذہنی صحت کے لیے نقصان دہ ہے، کیونکہ وہ سب میزبان معاشرے میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں، بلکہ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ خزانے کو ٹیکس کی صورت میں ممکنہ آمدنی سے محروم ہونا پڑ رہا ہے۔.

جب انہیں برطانیہ میں رہنے کی سرکاری حیثیت دی جاتی ہے، تو بہت سے پناہ گزین اپنی قابلیت، زبانی روانی یا ماضی کے واقعات کی وجہ سے ہونے والے شدید ذہنی دباؤ (PTSD) کے ثبوت فراہم کرنے میں مشکلات کی وجہ سے اپنی مہارت/تجربہ سے کم درجے کی ملازمتیں اختیار کر لیتے ہیں۔.


برطانیہ آمدن نہیں مشکلات کا خاتمہ.

پناہ کے متلاشی ایک ایسے بیوروکریٹک نظام سے گزرنے پر مجبور ہیں جو بظاہر ان کے خلاف ہے (دشوار ماحول؛ انہیں بہت ہی بنیادی مدد دی جاتی ہے اور کام کرنے سے روکا جاتا ہے۔ مقدمات کے حل ہونے میں مہینوں، اگر سال نہیں تو لگتے ہیں، اس دوران زندگیاں رکی رہتی ہیں۔ اگر اور جب انہیں رہنے کا حق دیا جاتا ہے، تو وہ اکثر ایسی ملازمت تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں جو ان کے تجربے یا ہنر کو تسلیم کرے، یا یہاں تک کہ جب تک ان کی زبان کی مہارت بہتر نہ ہو جائے تب تک کوئی کام تلاش کرنے کے لیے بھی۔ صحیح مدد کے بغیر، وہ پھنسے رہ سکتے ہیں اور اپنی زندگی یا امکانات کو بہتر بنانے سے قاصر رہ سکتے ہیں۔.

راما میں ہم سب کے مفاد میں سمجھتے ہیں کہ اس مشکل تبدیلی میں آنے والوں کی مدد کی جائے، تاکہ وہ باعزت زندگی گزار سکیں، اپنی صلاحیتوں اور علم کا جہاں ممکن ہو وہاں استعمال کر سکیں اور بالآخر اس مقامی کمیونٹی کو اسی طرح سیراب کر سکیں جس طرح پچھلی نسلوں کے آباد کاروں نے کیا۔.

اوپر تک سکرول کریں۔