“هەموو کۆچبەران دەیانەوێت بێنە ئینگلتەرا”
لە ڕاستیدا زۆربەی ئەو ٥٥١ هەزار کەسەی لە ساڵی ٢٠٢١دا داوای مافی پەنابەرییان لە ئەوروپا کردبوو، چوونە شوێنێکی دیکە. ئەڵمانیا زۆرترین پەناخوازی لە نێوان وڵاتانی یەکێتی ئەوروپا وەرگرتووە: ١٤٨ هەزار و ٢٠٠ داواکار. دواتر فەرەنسا (103 هەزار و 800)، ئیسپانیا (62 هەزار و 100)، ئیتاڵیا (43 هەزار و 900) و نەمسا (36 هەزار و 700) دێن. شانشینی یەکگرتوو ٤٨ هەزار و ٥٤٠ داواکاری وەرگرتووە. ئەمەش بەو مانایەیە کە بەریتانیا بۆ هەر ١٠ هەزار دانیشتوویەک ٦ داواکاری پەنابەری وەرگرتووە، بەمەش بەریتانیا لە پلەی ١٤ی یەکێتی ئەوروپادا بۆ داواکاری پەنابەری وەک پشکی دانیشتووان. (کتێبخانەی ماڵی کۆمۆنەکان)
گرنگە پەنابەران و پەناخوازان لەگەڵ هاووڵاتیانی دیکەی بەریتانیا تێکەڵ نەکرێن. لە ساڵی ٢٠١٧دا نزیکەی ٩.٤ ملیۆن کەس لە بەریتانیا لەدایکبووی بیانی بوون. لەو ژمارەیەش بە مەزەندەکردن ٣٧٤ هەزار کەس هاتبوون داوای مافی پەنابەری، واتە تەنها ٤-٦١TP3T لە کۆی دانیشتوانی لەدایکبووی بیانی وڵات. ئەو کەسانەی کە پەیوەندی بە خێزانەوە دەکەن (44%)، کە دێن بۆ خوێندن، یان بۆ دامەزراندن (29%) ڕێژەیەکی زۆر زیاتریان هەیە. (کۆمپاس ٢٠١٩)
“ئەوان دێنە ئێرە چونکە ئێمە دەست لێدانێکی نەرمین”
لە ڕاستیدا سیستەمی پەنابەری بەریتانیا ئاڵۆز و توند و تیژە، پێویستە خەڵک بەڵگە لە وڵاتی خۆیانەوە پێشکەش بکەن کە زۆرجار نییە، ئەمەش لە ئەنجامدا زۆرێک لە داواکارییەکان ڕەتدەکرێنەوە.
لە ساڵی کۆتایی هاتوو لە مانگی ئازاری ٢٠٢٠، تەنها ٥٤١TP3T لە بڕیارە سەرەتاییەکان کە مافی پەنابەری یان جۆرێکی تری پاراستنیان پێدراوە. لە ئەوانەی کە مابوونەوە، نیوەی دیکەیان لە تانەداندا دەرئەنجامێکی ئەرێنییان بەدەستهێنا، ئەمەش نادروستی پرۆسەی پەنابەری نیشان دەدات.
هۆکارە باوەکانی هاتنی خەڵک بۆ بەریتانیا بریتین لە: لەوانەیە پێشتر هەندێک توانای زمانی ئینگلیزییان هەبێت؛ لێرە خزمیان هەیە؛ یان لە وێنەکانی کتێبی خوێندن یان پەیوەندییە مێژووییەکانی وڵاتەکەیان لەگەڵ ئێمە تێڕوانینێکی ئەرێنییان هەیە بۆ بەریتانیا.
“نابێت بە نایاسایی بە بارهەڵگر و بەلەمی بچووک بێنە ئێرە”
دژی هیچ یاسایەک نییە کە سنوورێک ببڕیت بە مەبەستی داوای مافی پەنابەری. لە ڕاستیدا ئەو... تەنها ڕێگای داوای مافی پەنابەری لە بەریتانیا ئەوەیە کە لەسەر خاکی بەریتانیا ئەو کارە بکرێت؛ ناتوانیت لە دەرەوەی وڵاتەوە بیکەیت، تەنانەت لە باڵیۆزخانە یان کونسوڵخانەیشەوە. ئەگەر ئەمە بکرایە پێویست بە هیچ کەسێک نەدەبوو لە دەریادا ژیانی خۆی بخاتە مەترسییەوە.
هەروەها پەنابەران هەن کە لە ڕێگەی بەرنامەی فەرمی نیشتەجێکردنەوە هاتوونەتە بەریتانیا – کەیسەکە بۆ خێزانە سوورییەکان لە کۆلچێستەر. لە ڕووی تیۆریەوە، ئەم جۆرە پەنابەرانە دەبێ سوودمەند بن لە پشتیوانی زیاتری پسپۆڕان بۆ یارمەتیدانیان بۆ دەستگەیشتن بە خزمەتگوزارییە سەرەکییەکان، بەڵام بەداخەوە دابینکردنی حکومەت چەقەڵە.
“"کۆچبەران لە هۆتێلە کوشیەکاندا دەمێننەوە و دەستبەکاربوون لە حکومەت وەردەگرن"”
لە ڕاستیدا پەناخوازان سەقفێکیان بەسەر سەریاندا دەدرێت لەکاتێکدا چاوەڕێی جێبەجێکردنی داواکاریەکەیان دەکەن، بەڵام هیچ کۆنتڕۆڵێکیان بەسەر شوێنی ئەم بڕگەیەدا نییە و دەتوانرێت لە ماوەیەکی کورتدا بگوازرێنەوە. ئەم 'شوێنە پەرشوبڵاوە' زیاتر لە شارە گەورەکانی وەک گلاسکۆ، مانچستەر و لیڤەرپوول دەبێت، هەرچەندە ئێستا کۆلچێستەر لەو لیستەدا هەیە. ئەو خانووە هاوبەشانەی کە پێشکەش دەکرێن بە گشتی دوورن لە کوالێتی بەرز.
تاکەکان هەفتانە ٣٧.٥٠ پاوەند وەردەگرن، واتە زۆربەیان پێویستە ڕوو لە هاوڕێیان، بانکی خۆراک یان ڕێکخراوەکانی وەک ڕاما بکەن بۆ ئەوەی بژین. زۆربەی پەناخوازان لە هەژاریدا دەژین و تووشی خراپی تەندروستی و برسێتی دەبن، توانای کڕینی پێداویستییە سەرەتاییەکانی وەک جل و بەرگ و شیری تۆز و پەڕۆیان نییە.
دەرئەنجامێکی ئەرێنی بۆ داواکاری پەنابەری بەو مانایەیە کە لە ماوەی ٢٨ ڕۆژدا ئەم پشتیوانییە کۆتایی دێت، و خەڵک بەجێدەهێڵرێن بۆ ئەوەی خۆیان لە دۆزینەوەی شوێنی نیشتەجێبوون، کردنەوەی هەژماری بانکی، دۆزینەوەی سەرچاوەی داهات و هتد.
“"کار ناکەن، تەنها لە کافێکان دادەنیشن" یان "دێنە ئێرە و کارەکانمان دەدزن"”
لە ڕاستیدا مافی پەناخوازان بۆیان نییە لە بەریتانیا کار بکەن.
ئەمە نەک هەر زیان بە تەندروستی دەروونییان دەگەیەنێت، چونکە هەموویان دەیانەوێت بەشداری لە کۆمەڵگەی میوانداردا بکەن، بەڵکو بەو مانایەش دێت کە گەنجینەی داهاتی ئەگەری لە باجەکاندا لەدەست دەدات.
کاتێک کە پێگەی فەرمییان پێدەدرێت بۆ مانەوە لە بەریتانیا، زۆرێک لە پەنابەران کار لە خوار ئاستی لێهاتوویی/ئەزموونی خۆیانەوە وەردەگرن بەهۆی کێشە لە سەلماندنی بڕوانامە، ڕوانینی زمان یان PTSD کە بەهۆی مێژوو یان بارودۆخەکانیانەوە دروست بووە.